Alberlin Del Orbe Rodriguez, 宾州州立大学阿宾顿分校第一位说西班牙语的招生顾问, 发现她很容易与未来的学生和他们的亲人联系，因为她面临着与第一代大学生相似的挑战和担忧.
ABINGTON, Pa. 去年秋天，Alberlin Del Orbe Rodriguez被聘为宾州州立大学阿宾顿分校第一位说西班牙语的招生顾问. 她将于2020年从易胜博娱乐分校(Penn State Abington)获得大学学位，这反映了该校大量第一代大学生的经历, and, she said, 她很感激有机会支持他们.
“对我来说，这份工作太私人了，”她说. “有些学生不知道他们的道路将把他们引向何方, 我想让他们知道，感到困惑和沮丧是可以的. 阿宾顿有很多人会帮助你包括招生办公室, professors and advisers.
“有时我和父母坐下来，他们很担心，但我们会交谈. 我是一个知道他们来自哪里的人. It’s a very humbling experience, 我可以和他们交流，让他们放心,” added Del Orbe Rodriguez.
作为父母从多米尼加共和国移民过来的长子, she had a strong support system, she said, 但她的家庭缺乏帮助她完成高等教育过程的经验.
“申请大学时，我处于不利地位, 但我很有韧性，并解决了这个问题,” she said of managing admissions, 财政援助和奖学金申请.
During her years at Abington, Del Orbe Rodriguez调动了所有可用的资源，在这些支持下，她在三年内获得了企业传播学位, 尽管有可能使她的梦想偏离轨道的多重挑战.
“我有健康问题，不能去上课，这导致我被留校察看. 这太可怕了，但我去了学生成就中心帮助我回到正轨. 有一次，我买不起书，所以我的顾问把我送到经济援助办公室. 他们给了我买书的礼品卡，我挺过了这个学期，”她说.
There was additional, 父母给她的爱的压力，让她获得学位，作为更好的经济机会的垫脚石, she said.
“我的目标是尽可能努力地到达终点线, 让我的父母感到骄傲，并成为我兄弟姐妹的榜样. I took summer classes, worked two part-time jobs, and pushed myself,” Del Orbe Rodriguez, who grew up in Philadelphia, said.
尽管经历了挫折和疫情对她最后两个学期的影响，但随着她取得学位的进展，她变得更加自信.
“随着我的进步，我感觉更舒服了，也不那么孤单了，”她说.
尽管在大流行期间毕业, Alberlin Del Orbe Rodriguez的家人自豪地全力以赴纪念这一时刻.
After graduating in the fall of 2020, Del Orbe Rodriguez worked in retail, banking and the automotive industry, but, she said, 她的丈夫劝她找一份更能让自己满足的工作.
“我妹妹当时正在申请大学, 我意识到高等教育才是我想要的工作. 当我在阿宾顿找到这个空缺的时候，我就知道这是命中注定的. 我很高兴能站在这个过程的另一端，支持家庭和学生. I’ve come full circle. 回到阿宾顿真是太好了，”她说.
About Penn State Abington
易胜博娱乐分校提供了一个负担得起的, 为其多元化的学生群体提供无障碍和高影响力的教育. 它致力于通过创新的方法在世界一流的研究型大学内实现21世纪公立高等教育的学生成功. With more than 3,100 students, 易胜博娱乐分校是一所住宿校园，提供25个专业的学士学位, undergraduate research, the Schreyer Honors College, NCAA Division III athletics and more.
